Evolving Media & Design Inc. company logo with the tags Innovate. Engage. Transform.

T 613.482.1159

MENU

Logo design by Jeff Poissant, RGD of Evolving Media & Design Inc. for Hubert Sabourin Inc., in Alexandria, Ontario.

Metal is our foundation

Collaboration is the key to success

Collaboration

Worked hand-in-hand with Hubert to clarify vision, pinpoint core messages, and build a focused strategy—all under a tight deadline.
Market Research

Content Creation

Jeff Poissant researched, interviewed, and wrote every word. Captured on-site photography of the building, active projects, and warehouse to bring the story to life.
Graphic Design

Design Excellence

Designed a fresh, modern company logo and built a sleek, fully custom website using WordPress + Elementor Pro for stunning visuals and effortless updates.
 
Scalable Solutions: Open-source platforms with maximum bandwidth, growing seamlessly with your business.

Canadian Hosting

Registered the domain and launched the site on our fast, reliable, and 100% Canadian servers. A complete, personal, professional overhaul—delivered on time and built to grow.
 

HUBERT SABOURIN INC.—A Case Study

Revitalizing a Second-Generation Steel Leader

In 2017, Evolving Media & Design was entrusted with building a modern marketing portal for Hubert Sabourin Inc., a proud family-owned steel supplier celebrating 45 years serving Eastern Ontario and Western Quebec.

The mission: spotlight their core steel supply expertise while showcasing complementary services—replacement backhoe teeth, industrial fasteners, welding supplies, and more.

We delivered a complete refresh: compelling new promotional copy, a bold updated logo, fresh on-site photography of the warehouse and operations, and a sleek, fully responsive website built on WordPress + Elementor Pro.

Today, hubertsabourin.com stands as a powerful, professional online presence—securely hosted on our reliable Canadian servers and ready to drive the next generation of growth.

 

Photo by Jeff Poissant, RGD, for use on the website we designed and host for hubertsabourin.com
Photo by Jeff Poissant, RGD, for use on the website we designed and host for hubertsabourin.com
Photo by Jeff Poissant, RGD, for use on the website we designed and host for hubertsabourin.com
Photo by Jeff Poissant, RGD, for use on the website we designed and host for hubertsabourin.com

Who We Serve –
If You Work with Metal, We’ve Got You Covered

Hobbyist or engineer. Contractor or manufacturer. Local garage, marina, farmer, retail shop, or custom fabricator – no matter your trade, Hubert Sabourin Inc. is your go-to steel and metals supplier in Eastern Ontario and Western Quebec.
 
 


Step inside our 10,000+ sq ft warehouse and you’ll find everything ready to go:

  • Steel, Stainless (304), Aluminum (3003-H14, 6061-T6/T5, extrusions), Bronze, Brass, UHMW
  • Sheets, plates, flats, angles, tubing, pipe, I-beams, H-beams, rebar, mesh & more
  • Cold-roll (C1018) up to 20 ft, Hot-roll up to 24 ft, C1045 induction-hardened shafting for tough jobs

Most items in stock, cut-to-size while you wait. Think Hubert Sabourin first – we’ve been keeping the region building strong for over 45 years.

Photos by Jeff Poissant, RGD

Visit their website

Explore these additional case studies to gain deeper insights into what we can accomplish as a team.

Agri-Food Canada book design

Evolving Media Case Study Book Design | Agriculture Canada​ Collaboration Worked hand-in-hand with the program manager at Agriculture and Agri-Food Canada, aligning on vision and

Read More »
With permission, Jeff Poissant used an original painting from Canadian Military History provided by National Defence. The painting was scanned, color-corrected, and incorporated into a maple leaf illustration for a series of promotional materials we designed.

Book Cover Design Canadian Military

In 2001, the Directorate of Honours and Recognition commissioned Jeff Poissant of Evolving Media & Design to create a wrap-around book cover for a historical book titled “Canadian Military History Since the 17th Century” edited by Yves Tremblay.

Read More »
Design and development of a responsive website for The Polished Tooth. Web hosting by EvolvingMedia.com. Visit www.polishedtooth.ca

POLISHED TOOTH

Evolving Media Case Study The Polished Tooth Alexandria, Ontario Collaboration Ownership Transition & Rebranding: Worked closely with new owner Niki Lafontaine, RDH, to understand her vision,

Read More »