Share this emailCopy the public link or share it on your favorite channel.
Evolving Media Chronicles is our in-house magazine providing a historical overview of completed assignments, highlighting aspects of the process involved. We share our insights, discuss issues affecting businesses, and offer thought-provoking ideas.
By Jeff Poissant, RGD.
Copyright 2026.
June 2026
Volume Two Episode Four

chronicles@evolvingmedia.com
Jeff Poissant at Evolving Media & Design photographed a Meat series for the new Glengarry Traditions website that we soft launched on Monday, May 25, 2026. Food Styling by Renee Desautels.
Photo by Jeff Poissant, Food Stylist by Renee Desautels.

Dear Evolving Media Chronicles Readers

We’re thrilled to share meaningful updates from Evolving Media & Design as we continue supporting Canadian businesses with thoughtful, high-quality digital and print solutions.

Two New Website Launches

We’re excited to announce the recent launch of two distinctive websites that showcase the breadth of what Jeff Poissant, Creative Media Specialist, can curate, build, and develop at Evolving Media & Design. Each project reflects unique client visions, technical requirements, and creative commitments — yet both demonstrate our passion for crafting digital experiences that connect authentically with audiences.

Glengarry Traditions:
An Immersive E-Commerce Experience

We proudly announce the launch of GlengarryTraditions.ca — a premium e-commerce platform for Aliments Desautels Foods and its brand, Glengarry Traditions. This family-owned, federally inspected meat processing operation has deep roots in Eastern Ontario.

Since 1975, the business has evolved from a small poultry farm in Green Valley into a trusted provider of clean, fresh, hand-butchered meats. Now, 51 years later, Glengarry Traditions enters the modern age with a dynamic new e-commerce website that captures and celebrates its local family heritage through:
  • Stunning high-end food photography
    Photographed by Jeff Poissant and styled by Renee Desautels, who also led this project as we brought her vision to life.
  • Stylized, benefit-driven copy
    That educates visitors on what truly good food should be.
  • Clean, modern design
    By Jeff Poissant that creates an immersive, trustworthy shopping experience.
E-Commerce website designed by Jeff Poissant of Evolving Media & Design Inc. Bringing Renee Desautels' vision to life.
E-Commerce website designed by Jeff Poissant, RGD.
The visual concepts were developed from ideas by Evolving Media, with signature props such as the slate slab and cut logs retained for future photo shoots. Visitors don’t just browse products — they learn about traceable quality, zero-waste processing, and the values of a local family business committed to excellence. Features include “Buy by the Box” options, free shipping thresholds across Eastern Ontario, thoughtful partnerships such as Crousset Spices, and affiliate collaborations with organizations like Live the New Normal, a Cornwall-based health and wellness company.

This higher-complexity project involved e-commerce functionality, mobile-first design, product catalogue organization, shipping zones, and delivery dynamics tailored by postal code — all while delivering a compelling visual story that elevates a traditional industry.

Visit: GlengarryTraditions.ca
Jeff Poissant at Evolving Media & Design photographed a Meat series for the new Glengarry Traditions website that we soft launched on Monday, May 25, 2026. Food Styling by Renee Desautels.
Glengarry Traditions Beef Illustration
Custom Illustrations by Jeff Poissant

Hosting Update:
Modern Canadian Servers

As part of our commitment to excellence and client security, we have successfully migrated our clients’ web hosting accounts and projects to new, high-performance servers located in 100% Canadian data centres.

These modern servers deliver improved speed, reliability, and scalability — resulting in faster load times, a smoother visitor experience, and better search rankings for our clients. They fully support PIPEDA compliance, ensuring client data is protected under Canadian privacy laws while benefiting from Canadian data sovereignty standards.

This infrastructure upgrade reflects our dedication to providing secure, dependable digital solutions that align with Canadian regulations and values.

Henri T. De Souza:
A Digital Home for an Accomplished Author


We are also excited to unveil the public launch of htdesouza.com, the official website for author and publisher Henri T. De Souza.

Henri’s work spans fantasy adventures infused with themes of faith, courage, and redemption — including the Diamond Arrow series, Chronicles of Oerpia, Rikendell: Fall and Rise, and Eternal Bodies: Rise of the Morning Star. The website serves as a welcoming portal into his imaginative worlds, offering:

  • Rich author biography and journey highlights
  • Book showcases with compelling descriptions
  • Publisher insights (Daniel Twelve Press)
  • Pathways for readers to connect and follow future releases
Henri T. DeSouza website designed by Jeff Poissant, RGD
Website designed by Jeff Poissant, RGD
This project focused on elegant, narrative-driven design and well-written promotional copy by Jeff Poissant that reflects Henri’s globe-trotting spirit and thoughtful storytelling.

Visit: htdesouza.com

Why Hiring a Design Studio Is a Positive Investment

In a crowded market where attention spans are short, exceptional design isn’t a luxury — it’s a strategic advantage that helps your business stand out and build lasting connections.

Your product or service may be excellent — but if your visual identity feels ordinary, potential customers will often scroll past without a second glance. Partnering with Evolving Media & Design changes that — thoughtfully and permanently.

Here are five reasons business owners and marketing leaders continue to trust us to elevate their brands as demonstrated in our recent work with Glengarry Traditions and Henri T. De Souza.

About Evolving Media & Design Inc.
A Canadian company

Here are our key services, core disciplines that enable Evolving Media & Design Inc, celebrating more than a quarter of a century working with entrepreneurs, businesses, government and organizations of all sizes to create, develop, and promote products and services to an international clientele.

Evolving Media & Design Inc. is an investment. Anchored in tradition, evolving in the present, looking forward to the future.

Our Mantra: Innovate, Engage, Transform

At Evolving Media & Design, these three words guide our mission to elevate your brand and drive impactful change.

Innovate

Take advantage of current industry trends, strategic partnerships, and creative solutions by partnering with Evolving Media & Design. We value your brand, products, and business, and together we can promote them to potential clients. Working with you and your team to distinguish your brand in the market – Fresh, forward-thinking, and competitive.

Engage

Create an active dialogue with your clients and potential audience. This active involvement enhances customer loyalty and satisfaction by creating experiences that captivate. From the business card you hand out to the brochure someone holds in their hands, the website they visit, the social media feed they engage with. Or the advertisement, magazine or catalogue someone downloads to their smart device, Crafting the visual message through design, print, digital, or video, and showcasing your product or service.

Transform

Evolving Media & Design, a Canadian company, can fundamentally uplift and redefine your brand’s image and effectiveness, driving business growth. This potential for growth is a reason for optimism and hope.

This is the ultimate goal: impactful change well aligned with your business.
Evolving Media Chronicles is our in-house magazine providing a historical overview of completed assignments, highlighting aspects of the process involved. We share our insights, discuss issues affecting businesses, and offer thought-provoking ideas.
Evolving Media & Design Inc.
57 Gauthier St, Alexandria, ON, K0C 1A0

All Rights Reserved. Copyright 2025
thestudio@evolvingmedia.com
facebook twitter youtube 
A photo of Jeff Poissant, RGD, Creative Media Specialist, Evolving media & Design Inc.
About the Author:
Jeff Poissant, Founder of Evolving Media & Design Inc.

Jeff Poissant, RGD, is the founder and Creative Media Specialist behind Evolving Media & Design Inc., based in eastern Ontario. With over 30 years of hands-on expertise in graphic design, photography, videography, and web development, Jeff crafts multidisciplinary solutions that blend artistry with strategy—delivering captivating visuals and seamless digital experiences to elevate brands in today's dynamic landscape. As the driving force behind our e-newsletter, Evolving Media Chronicles, he shares insights drawn from decades of innovation to empower your creative journey. Ready to transform your vision into reality?

For information on our newsletter compliance, visit:
https://evolvingmedia.com/newsletter-compliance/